钟绍京《灵飞经·其一》单行字帖

‍《灵飞经·其一》 

行此道，忌淹污、经死丧之家，不得与人同床寝，衣服不假人，禁食五辛及一切肉。又对近妇人尤禁之甚，令人神丧魂亡，生邪失性，灾……

【注释】

· 版本：此版本为钟绍京《灵飞经四十三行》墨迹本，20.8×8.9cm，共9页，纽约大都会艺术博物馆藏。

· 道（dào）道本义为道路。由道路之义可引申作动词，表示取道、经过。由道的本义还可引申出抽象意义的方法、技艺、规律、学说、道义等意义。

· 忌（jì）认为不适宜而避免；戒除。

· 污（wū）浑浊的水，泛指脏东西。

· 五辛（xīn）五辛一般指五荤。五荤，也叫“五辛”。《本草纲目·菜部》“蒜”：“五荤即五辛，为其辛臭昏神伐性也。炼形家以薤、蒜、韭、葱、胡荽（香菜）为五荤；道家以薤、蒜、韭、葱、胡荽（香菜）为五荤；佛家以葱、蒜、韭

· 近（jìn）亲密；关系密切。

· 甚（shèn）副词。很；极。

· 邪（xié）品行不正。

· 性（xìng）人的本性

【始】

【1】行此道，忌淹污、经死丧之家，不得与人同床

【2】寝，衣服不假人，禁食五辛及一切肉。又对近

【3】妇人尤禁之甚，令人神丧魂亡，生邪失性，灾……