北魏 魏灵藏薛法绍造像题记 魏灵藏造像记译文释文翻译

　　北魏《魏靈藏薛法紹造像題記》，清朝嘉慶拓本 《魏灵藏造像记》全称《魏灵藏薛法绍造像记》，题记楷书十行，行二十三字。此碑应是方笔露锋之典型代表，因此最显见用笔之妙。起笔都将锋颖露在画外，有的角棱若刀，有的细锋引入

釋文：夫靈跡誕遘。必表光大之跡。玄功既敷。亦標希世之作。自雙林改造。大千懷綴映之悲。慧日潛暉。唅生銜道慕之思。是以應真。悼三乘之靡憑。遂騰空以刊像。爰暨下代。茲容厥作。巨鹿魏靈藏。河東薛法紹二人等。求豪光東照之資。闕兜率翅頭之益。敢輒磬傢財。造石像一區。凡及眾形。罔不備列。願幹祚興延。萬萬朝貫。願藏等挺三槐於孤峰。秀九蕀於華苑。芳實再繁。荊條獨茂。合門榮葩。福流奕葉。命終之後。飛逢千聖。神颺六通。智周三達。曠世所生。元身眷屬。舍百鄣則鵬擊龍花。悟無生則鳳升道樹。五道群生。咸同斯慶。陸渾縣功曹魏靈藏。

　《魏灵藏造像记》

　　全称《魏灵藏薛法绍造像记》

　　北魏造像习惯用别体字

　　此题记尤多

　　此碑应是方笔露锋之典型代表

　　因此最显见用笔之妙

　　整篇看来，严整肃穆，端庄隽洁